التمنى من الله عضو فعال
عدد الرسائل : 72 تاريخ التسجيل : 24/03/2008
| موضوع: الباقى الموضوع الزواج444 الأحد نوفمبر 23, 2008 4:44 am | |
| (32) الاهداء سنة محمودة - Presentation Is A Commendable Norm |
| إن الإهداء سنة محمودة يعمّق حالة المودة والألفة بين الزوجين .. فكم من الجميل أن يهدي كل من الزوجين الآخر ، ما يلائم المناسبة المختصة بكل منهما !! .. ولا شك في أن النظر إلى تلك الهدية - وخاصة إذا بقيت كذكرى لهما - مما يجدّد العواطف التي اكتنفت تلك المناسبة ، وذلك الإهداء . | | Presentation deepens the state of love and intimacy between the couple. For how nice it is for either of them to present the other with something that suits the specific occasion! Moreover, there is no doubt that looking at that present-especially if it is kept as a memory for them-renews the feelings that surrounded that occasion and that presentation. |
(33) الصرف على الزينة - Spending On Accessories |
| اعتاد بعض الزوجات على صرف ما يعتد به من أموال الزوج فيما هو من زينة الحياة : من الملبس والأثاث وما لا يُعدّ من ضروريات العيش .. وقد يبدأ الخلاف فيما لو أصرت الزوجة على اقتناء ما لا يرضى به الزوج ، فهل من المنطق أن يكدّر الزوجان صفو حياتهما ، فيما هو من فضول العيش وزينته ؟! .. وعليه فإن المناسب هو القَدْر المعقول من الزينة في مختلف شؤون الحـياة . | | Some wives developed a habit of spending a significant amount of the husband’s money on what is considered accessories of clothing and furniture and what is not considered a necessity of life. Conflict may start if the wife insists on having something the husband objects to. Is it logical then for the couple to disturb their lives for the sake of an accessory or an ornament of life? Hence, what is suitable is the acceptable amount of ornament in different affairs of life. |
(34) القناعة بما قسم الله تعالى - Contentment With What Allah Has Apportioned |
| إن نظرة الزوجة لمستوىً معيشي أرقى من رتبتها وقدرات زوجها ، يجعلها لا تعيش حالة الشكر من النعمة التي هي فيها ، وعليه فإن الزوجين اللذين يخشيان على أنفسهما تخلل حالة الكفران في وجودهما ، أن يتحاشيا معاشرة من توجب معاشرتهم تلك الحالة .. هذا كله فضلا عن معاشرة اللذين يخشى من معاشرتهم على فساد الدين وانحراف الخلق القويم ، ولطالما جرّت معاشرة واحدة ويلات على الزوجين ، لم تنته إلا بالفراق . | | The wife’s aspiration to a standard of living, which is higher than her class and beyond her husband’s capabilities, prevents her from living the state of gratitude for the blessings she is enjoying. Hence, the couple who fear for themselves the pervasion of the state of ingratitude in their being, must avoid associating with those whose friendship necessitate that state, let alone keeping away from those whose friendship leads to the spoiling of the religious commitment and demoralization, and how often a single relation has brought woes to a marriage which ended in nothing but separation. |
(35) الهجرة إلى بلاد الكفر - Immigration To The Countries of Infidelity |
| إن الهجرة إلى بلاد الكفر غير سائغ في غير حال الضرورة .. بل قد يحرم إذا استلزم انحرافا في عقيدة أو عمل ، سواء كان ذلك بالنسبة إلى الزوجين أو بالنسبة إلى أبنائهما ، ولا شك أن الجيل الذي سيتربى في تلك البـيئ الفاسدة يُخشى على تمسكه بأصل الدين ، فضلا عن الانحراف السلوكي في مقام العمل ، وقد سمعنا عن بعض السلالات التي فقدت إسلامها ، لسوء اختيار الموطن ، رغبة في شيء من حطام الدنيا . | | Immigrating to the countries of infidelity is not permitted when it is not deemed necessary. It might even be forbidden if it necessitates a deviation in belief or actions, equally so for couple or their children, and there is no doubt that the generation which will be brought up in these corrupt environments, is in danger of relinquishing religion itself let alone the deviation in conduct, and we have heard about some dynasties which relinquished Islam because of making the wrong decision regarding choosing the home country, in a wish to obtain the vanities of this world. |
(36) ترويح الزوجة - Recreating The Wife |
| إن استغراق أوقات الزوجة في إدارة شؤون المنـزل بين جدرانٍ أربع ، يورثها شيئا من التبرّم وضيق الصدر و المزاج ، خلافا للزوج الذي له مجال واسع في التحرك .. وعليه فإن من الإنصاف أن يدخل الزوج على زوجته جوا من التغيير والترويح ، المتمثل في سفرة إلى أحد الديار المقدسة ، أو رحلة قصيرة هادفة خالية من التبعات والآثام . | | The consuming of the wife’s time in the management of home affairs, confined to four walls, makes her a little bit bored and feeling annoyed and uneasy, contrary to the husband who has a large space to move within. Hence, it is just treatment that the husband introduces a sense of change and recreation to his wife as for example in travelling to one of the sacred places or making a short but aiming journey free from ill consequences and vices. |
(37) التثقيف الذاتي - Self-Education |
| إن وجود مكتبة صوتية وغيرها من الكتب والمجلات النافعة توفّر فرصة جيدة لتثقيف الزوجين - بنفسيهما - في أوقات الفراغ ، وخاصة مع ضعف الوسائل العامة في تأمين الثقافة النافعة ، بل مساهمتها في بعض الحالات في تفتيت العش الزوجي ، من خلال عرض ما يوجّه كل من الزوجين إلى عالم الانحراف المناسب لكل منهما . | | The availability of an audio library and the like of useful books and magazines, provides a good opportunity for educating the couple-by themselves-during spare time, especially with the failure of the public media to secure useful education, or even-in some cases-their contribution to the dismantling of a marriage by showing what leads the couple to a sinful world that is suitable for each one of them. |
(38) مراقبة الزيارات العائلية - Watching Family Visits |
| إن الزيارات العائلية ينبغي أن تراعى فيها القيود الشرعية من عدم الاختلاط المريب ، إضافة إلى عدم التفاعل المشبوه بين المراهقين وخاصة مع وجود الجنس المخالف ، فإنها من المضان الكبرى لاستنبات بذور الفساد بكل أبعاده . | | Restraints of the Shariah must be observed during family visits. Suspicious mixing and the notorious interaction between teenagers must be prevented, especially with the presence of the opposite sex, because these are the best times for the planting of seeds of corruption in all its dimensions. |
(39) حفظ الاسرار الزوجية - Keeping The Marital Secrets |
| إن على الزوجين أن يحفظا أسرار حياتهما الزوجية في أوج الخلاف والشقاق .. فإن كثيرا من هذه السلبيات المنكشفة عن طريق أحد الزوجين ، مما يسبب الهتك لهما أو لأحدهما مما لا يرضى به الشارع لعبده ، ومن المعلوم أن إحساس الآخر بما تعرّض له من الهتك والإساءة ، مـما قد يسدّ أبواب المصالحة والوفاق . | | The couple has to safeguard the secrets of their marital life during the height of their dispute and breach. For many of the negatives exposed by one of the couple cause degradation to both or one of them, something to which Allah does not consent regarding His servants, and it is known that the feelings which result from such a degradation and insult may stand in the way of reconciliation and harmony. |
(40) الغيرة وسوء الظن - Jealousy And Distrust |
| إن من روافد المشاكل بين الزوجين : الغيرة التي لا مبرر لهـا من جانب الزوج أو الزوجة ، وسوء الظن الذي لا موجب له ، سوى استيلاء الوهم الذي لا يغني عن الحق شيئاً ، والمهم أولا وآخراً في هذا المجال : هو تحكيم الشرع فيما أجاز وحرّم ، وإن كان بخلاف ميل أحدهما أو كليهما .. فإن زمام التحريم والتحليل إنما هو بيد صاحب هذا الوجود ، وهل هناك من يملك القدرة في منازعة الحق في سلطانه وأحكامه ؟! . | | One of the constant causes of troubles between the couple is the unjustified- except by being possessed by delusions, which avail nought against truth-jealousy and the unnecessary distrust on either side, and what is important first and last in this field is the arbitrating of the Shariah regarding what it permitted and what it forbade, even if it differs from the inclination of either or both of them. For the one who holds the rein of power in His hands regarding forbidding and permitting, is The Owner of this existence, and is there anyone who has the ability to dispute with Allah regarding His power and rule! |
| |
|